This used to be how it worked, but now you have to hover over the tab to make the icon visible, which defeats a big part of the point of the icon (identifying which tab is playing sound). For those who don't care about the site icon and would rather see the sound one instead a toggle in the settings would be great if we can't have it the old way.