Have the possibility to make a feedback about a wrong translation

[Archesys]

I think it would be great to have the possibility to make a feedback about a wrong translation, to help a better translation in the future. I saw many wrong translations in translations of English pages in French.. So if I could help..

[Jon]

Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.

[Jon]

Similar idea here: [Firefox Translations addon] Multiples sugestions and Feedback button. 

[okay_okay]

This would be good option.

[marco]

We have started working on this feature. We are planning to give users the possibility to rate translations as good or bad, and, in case of bad, choose the reason why.

[Jon]

Hey all,

Good news...

This is being worked on — check out @marco's recent comment in this thread for some more info.

Thanks for sharing your feedback and ideas here on Mozilla Connect 🙌

[Jon]

Hey all,

Good news...

This is being worked on — check out @marco's recent comment in this thread for some more info.

Thanks for sharing your feedback and ideas here on Mozilla Connect 🙌

[Jon]

Hey all,

Good news...

This is being worked on — check out @marco's recent comment in this thread for some more info.

Thanks for sharing your feedback and ideas here on Mozilla Connect 🙌

[Jon]

Hey all,

Good news...

This is being worked on — check out @marco's recent comment in this thread for some more info.

Thanks for sharing your feedback and ideas here on Mozilla Connect 🙌

[Jon]

Hey all,

Good news...

This is being worked on — check out @marco's recent comment in this thread for some more info.

Thanks for sharing your feedback and ideas here on Mozilla Connect 🙌

[Raziel]

Pretty cool 😎 Thanks for that.

[Jon]

Hey all,

We're still working to improve this experience. In the meantime, you can provide feedback and report translation errors here. 

Your help means a lot 🙌!

[Eeeee]

Integrating the Firefox Translation errors form into Firefox

I know this form exist: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdoRWnsHX6vVnGIRyLi4Kl-p0GrmeVIioqWsTz3aVTRfLScng/viewform
I think making this form a translated feedback feature in the browser should be beneficial to the development of Translations models. This way users are more willing to fill out the feedback and developers are more likely to receive it.

For example, if a Traditional Chinese native speaker (like me) using Firefox Nightly to test the unstable English => Traditional Chinese translation model under development (if it exists), and finds an error in the translated page, they have to find the link to the form, open the link, and fill out the feedback. It is not as convenient as clicking on the feedback option on the translated page and then filling out the feedback.

P.S. I didn't fill out this form, because there is no translation model in Traditional Chinese.

[Jon]

Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.

[Jon]

Similar idea here: Have the possibility to make a feedback about a wrong translation 

[Jon]

(Note: similar ideas have been merged into this thread)