Thank you for your interest in my problem.Well I am a native french speaker too, and the word "avancé" alone is'nt enough for me to understand what will happen if I clic on it. I am not a very advanced web surfer, so for me, this word "avancé" is'nt ...
I agree.Especially when there is a security page where the misspelling gives a contrary meaning. It makes the choice uneasy. Example : a page appears when I want to connect to a website. It says :"Faites preuve de prudence, il semble y avoir un prob...