Bring back the < Back and Forward > buttons style from Firefox 3.6, but slightly modernized. This could restore some of Firefox's visual identity, as well as being a bit nostalgic.
Example:Firefox 3.6 (running on Windows 7)
The current appearance of Firefox's "Back" and "Forward" buttons looks very generic, as seen in Chrome and Opera. An exact copy. 😕