I noted a few things not functioning in Lockdown Mode that do work in iOS safari:
PDF downloads / viewing: I understand viewing may be blocked due to implementation, but perhaps this can fallback on downloading the PDF to files. The option to download a PDF isn’t present as it never loads and can’t be shared with the files app
