I don't know why no email app seems to have this function because I think it would be a killer. My inbox is a bit like a to-do list: emails that are unread I need to read, and emails that I have read but need to do something with stay in the inbox, o...