Used to be I could double-click a mail item, it would open in a new tab and then I could click the "Show Remote Content" button in only 2 steps.
Now, there's the added step of Clicking "Options" and selecting from a menu.
This has turned a 2 step process into 3 steps ! Multiply this times the number of emails viewed over time and it's a lot of extra steps 😞
I say bring back the "Show Remote Content" button. You could still leave the "Options" menu button for more detailed handling.