If you have a site set to always open in container you can't open the site just for once out of the container without removing the always open in container setting entirely. Therefore there should be an option to open the site "Just once" out of the container or in a specified container.