Currently If I'm streaming a show on one monitor, I will take a tab from my current window and drag it onto my other monitor.
After dragging the tab to my other monitor, my current tab changes to the tab that was left of the tab I dragged. Now my window is on a random tab and I have to switch back to my show.
Chrome does it this way. This small tweak provides a much better user experience.