I would be delighted if you could also move an email to spam in a notification. As the options for actions in a notification are limited, it would be good to be able to configure these actions in the settings. Just like in FairEmail.
Thunderbird for Android.