I would like to suggest allowing the user to use the middle mouse button in this striped area:
To add a new tab. Currently this is a kind of deadzone for the middle mouse button, as it works fine when there are fewer tabs. Tis effectively means that if the amount of tab is large enough to fill up the whole width of the title, the middle mouse button can no longer be used to open a new tab.