When a message list is empty, it should show a text message and (ideally) an image to signify that the list is deliberately empty.
It could initially be something as simple as the app logo in the centre of the list view with the text "No messages".
Similar approach in Gmail is down in the attachment.