I'm pretty sure this used to work - but no longer does - i'm on version 115.3.3 (64-bit). I get the unread email marker at the top level of folder - but i have to manually open each and every sub folder - down the hierarchy, to find the new email. Th...