At the moment Thunderbird does not use native vCard 4.0 elements to define address lists, and so they can not be synced via CardDAV and do not export correctly to a file that can be interpreted as a list by other clients.Using the member attribute (a...
