A mail client I used long time ago (The Bat!) had this great feature: if you Alt+clicked on the sender, recipient, subject etc on the list of messages, it would display all messages with the same sender, recipient, subject etc and only them. This fil...