It seems that starting from version 158.0, haptic feedback was added on MacBooks when performing a two-finger swipe left or right to navigate back or forward between pages. It feels terrible—so much so that I initially thought my trackpad was malfunc...
