When managing a high volume of tabs across multiple windows, the current Tab Groups behavior is erratic and disrupts heavy session triage. This issue directly impacts the exact demographic Tab Groups were developed for, preventing myself and other he...
