When you create a folder in an IMAP account that contains a dot (like: example.com), this creates an unexpected result: You will end up with two folders like this:
- example (this is an invisible folder)-- com (this is a subfolder)
This is not Thunde...