When Thunderbird is set to thread emails and when the Message Pane is open, it would be handy to have an option for all of the messages in that thread to load in full in the Message Pane rather than as snippets. I saw this in Apple Mail on MacOS and liked it. Alternatively, maybe an "Expand All"/"Collapse All" button could be added to the Message Pane.