I'd love to see a feature that analyses emails and gives users quick actions on the basis of the content, for example, if an email contains a date, then thunderbird could offer to create a calendar item and reply accepting the proposed time. This would be great for people trying to set up meetings.