Instead of one pane listing all message titles serially, create an option to include multiple panes with each pane configured separately to show messages based on filters. Messages would be listed in different panes based on criteria configured in 'Message Filter'-type rules. This option might help some people analyze email more quickly and conveniently than using rules to route messages into separate folders/subfolders.