On mobile, under the three dots -> Customize Homepage you see a bunch of boring toggles that require closing the menu entirely to see your changes, then making you go all the way back. I propose that the Customize Homepage will enter a "wiggle mode", where sections are draggable or removable and changes are more easy to see as they can be viewed from exactly where you'd see them rather than through a boring menu.