Improve Local Network Access Permissions

[bwinning]

Local network access can be problematic with accessing private resources particularly with cloud providers that don’t share the local domain. Prompting doesn’t reliably work.

Suggesting that these permissions be easily accessible in a single dropdown in the site settings like chromium based browsers. “Local Network Devices” is also confusing and does not suggest local network access it should be renamed.