Hello!
I swear, these devs... Hiding information in bubbles you can see only when your mouse hover on the image... So easy to do on a tablet or a smartphone.
So my suggestion is this: would it be possible to trigger the hover event via the context menu?
I mean, a long press, and then select hover is cumbersome, but at least you can access the info. And another tap to end the hover.
I have no idea if this can be implemented in an add on...