If you want to copy an URL, you have to open it first. You can only copy it if its a bookmark.
I think it would be a great feature to type something, get a recently visited site shown in the unified searchbar and by right-clicking be able to copy the link for it.
Thanks for submitting an idea to the Mozilla Connect community! Your idea is now open to votes (aka kudos) and comments.