If you follow an external link from Facebook inside in a Facebook container then the link will open in a tab outside the Facebook container. This prevents information leaks to Facebook.
If you follow an external link from a website running in a Multi-Accunt Container then the link will by default open in a new tab using the same container. This way an information leak is possible. While it is possible to follow the link with: right click - Open in a new container tab, it is (too) easy to just click on the link. One example where this could happen is Outlook mail where you click on a link inside an e-mail.
The suggestion is to add an option to Multi-Account Containers that will tell for a specific Container that links to other domains should be opened by default outside the Container, similar to the current behaviour of the Facebook Container.