Hi,
Since the last update, it seems that the way the 'From' column is formatted has changed when mail is received from a mailing list.
In het original post's headers, the 'From' line is formatted as follows:
Reply-To: twml@twml.nl (TimeWasters MailingList)
Errors-To: owner-twml@twml.nl
Precedence: bulk
X-Courtesy-Of: TimeWasters MailingList
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
X-Original-From: abc@def.com
From: abc@def.com via TWML <twml@twml.nl>
To: TimeWasters MailingList <twml@twml.nl>
Here, abc@def.com is the personal e-mail address of the sender, where TWML is the name of the mailing list.
In the mail list, in the 'From' column, this is shown as 'TimeWasters MailingList', regardless of who originally sent the message. The real sender, Abc@def.com, is only visible by hovering over the 'From:' header, which then shows "abc@def.com via TWML <twml@twml.nl>".
In the past, the 'From' column showed the full information (abc@def.com via TWML <twml@twml.nl>), allowing me to instantly see who sent the message, without having to hover over the header of scroll down to the signature at the end of the message, if there is one.
Could the previous behaviour please be restored?
Thanks in advance!
