When Thunderbird's Quick Filter is initially summoned, it shows a text field, with buttons that are right justified to the window.When filtering criteria are met, such as simply clicking the "Show only unread messages" button, the message count appea...