My Idea in attachment.
Would it be possible to envisage, that by clicking on the arrow corresponding to an answer, you could access the message directly?
It would be great and so practical to find the corresponding message.
Because with follow-ups, ...