Did you manage to find anything out? I'm having a similarly weird problem with Sheets—it seems to be OK when the window is maximized but, when it's not the first time it scrolls of screen suddenly when moving cells (using keys, or the mouse—doesn't m...