It sounds like you're dealing with a frustrating issue after the recent Thunderbird update. While software updates often bring improvements, they can sometimes introduce new quirks, like the one you're experiencing with your inbox list. In situations...
