Delete and Read/Unread toggle buttons in table view are perhaps the two things in Thunderbird I click the most. Removing them from card view is a regression in UX.
The delete button on a message in table view is perhaps the one thing I click the most in Thunderbird. Removing that as an option in card view is a regression in UX.
