I use Thunderbird and have multiple email accounts set up within it, including an IMAP account with its own inbox in the sidebar and others consolidated in a global inbox. Following a recent upgrade from version 68 to 115, I've encountered an issue w...