Same issue here. I never know when I've swiped the tab in the tabs screen far enough left or right to close it and I never swipe far enough as a result. Edge and Vivaldi provide haptic feedback in the tabs screen and a little vibration indicates that...
