For historical reasons, I don't want to remove a couple of old e-mail accounts in Thunderbird. For one account, TB tries to connect once, and after I blip off the error message, it lets me go about my day.
For the second account, however, the new re...