I found that it also differs between my desktop and laptop PCs which have the same accounts configured but very different behavior when it comes to unified folders.
I am having the same issue on a 115 on Linux. A good example is my Archives directory. While I can access them find in the All Folders view, the Unified Folders view only shows the top entry Archives, in my case with a couple thousand unread mails, b...
