I have the same problem, I upgraded Firefox on Almalinux 2 days ago, and since then there are all kind of problems, among them the autofill option of passwords, I simply cannot select the right name, and when I manage it does not fill in the password
