After an update, not which sure which, the Windows SSO setting only works going from personal outlook account to work account when selecting the profile icon in the upper-right. Both accounts are logged into Windows and no problem accessing resources...