Title of Idea may be a little bit misleading as what I'm really looking for is a way to have multiple "New Message" icons in the application window, one for each configured account.
I recently migrated from Claws-Mail to Thunderbird when I needed to ...