Let's say a manual & auto-run filter on incoming email named Filter exists (in my case, known spam senders, which are sent to folder called Folder). After fetching pop3 mail so new/unknown/unfiltered spam senders are now listed in the incoming folder...
