I've set mail accounts to empty garbage bin on exiting Thunderbird. First line under Garbage is a summary line for all underlying mail accounts. When deleting mails the statistics is updated as expected (including summary). When exiting Thunderbird I...