I'm in. This is exactly the Add-On https://addons.thunderbird.net/en-us/thunderbird/addon/account-colors/ what I've been looking for a very very long time. No one willing to reprogram this Add-On for the current TB version? Should also NOT be FREE!!...
