Create a new optional header field to indicate when a reply is expected by. Since this is a non-standard field it would be for use by the sender and any Thunderbird user receiving it. As a non-standard field it could contain any characters but, to b...
