Firefox used DNS over HTTPS to bypass my operating system's DNS settings and ignore my local DNS infrastructure. In a network using split-horizon DNS, this caused internal traffic to use the external/public IP address instead of the intended LAN addr...
