This is fixed with https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2019793 I just tested with the nightly Thunderbird build 152.0a1 (2026-04-28) (64-bit) and was able to authenticate using a YubiKey to M365 in the Firefox oauth session it opened. It can...