It does sound like a browser compatibility issue. If the payment fields were greyed out in Firefox 128.0.2 on Windows 10 but worked instantly in Chrome, the problem may relate to cached scripts, extensions, or stricter tracking protection blocking pa...