But this feels like a perfect candidate for an experimental add-on or proof-of-concept extension.There was an add-on that did this from the authors of Instantbird (of which I am one): https://addons.thunderbird.net/en-us/thunderbird/addon/additional-...
