I was able to get back to the old menu Settings > Data collection > Install and run studies, and remove the point about the menu there.I guess this won't stay there forever/the redesign will become default, but maybe they keep it if enough people wan...