With container tabs enabled, when you open the Bookmarks sidebar/toolbar and right-click a website link, the context menu includes “Open in New Container Tab >”, which lets you choose which container tab to open the website in. However, bookmark fold...