I use Thunderbird for all my work email, but have been burned multiple times by missing unread email when using thread view because Tbird does not boldface threads with unread messages: only the individual messages when you open the thread. So I have...